ISO/IEC 42001:2023 箇条 6.2
AI目的及びそれを達成するための計画策定
AI objectives and planning to achieve them
要求事項
計画
規格の記載（原文と日本語訳）
Clause 6.2
The organization shall establish AI objectives at relevant functions and levels. The AI objectives shall: a) be consistent with the AI policy (see 5.2); b) be measurable (if practicable); c) take into account applicable requirements; d) be monitored; e) be communicated; f) be updated as appropriate; g) be available as documented information.
日本語訳組織は、関連する部門及び階層において、AI目的を確立しなければならない。AI目的は、次の事項を満たさなければならない。a) AI方針（5.2参照）と整合している。b)（実行可能な場合）測定可能である。c) 適用される要求事項を考慮に入れる。d) 監視する。e) 伝達する。f) 必要に応じて、更新する。g) 文書化した情報として利用可能である。
Clause 6.2
When planning how to achieve its AI objectives, the organization shall determine: — what will be done; — what resources will be required; — who will be responsible; — when it will be completed; — how the results will be evaluated.
日本語訳組織は、AI目的をどのように達成するかについて計画するとき、次の事項を決定しなければならない。— 実施事項 — 必要な資源 — 責任者 — 達成期限 — 結果の評価方法
原文は参考サイト（WatchDog Security GRC Wiki / Control Stack）に引用掲載されたものです。日本語訳は本サイトによる非公式訳です。
わかりやすく言うと
AI方針を具体的な目標（KPI等）に落とし込み、「何を・誰が・いつまでに・どう評価するか」を計画します。
- 例：『全AIシステムの影響評価実施率100%』『公平性指標の閾値遵守』等のKPIを設定する
- 四半期ごとに進捗を確認する
- 目的が測定可能で、方針と整合しているか
- AI目的と実行計画の一覧
- 進捗モニタリング記録