ISO/IEC 42001:2023 附属書 A.4.6
人的資源
Human resources
管理策
AIシステムのための資源
規格の記載（原文と日本語訳）
Annex A.4.6
As part of resource identification, the organization shall document information about the human resources and their competences utilized for the development, deployment, operation, change management, maintenance, transfer and decommissioning, as well as verification and integration of the AI system.
日本語訳資源の特定の一環として、組織は、AIシステムの開発、展開、運用、変更管理、保守、移転及び廃止、並びに検証及び統合に利用する人的資源及びその力量に関する情報を文書化しなければならない。
原文は参考サイト（WatchDog Security GRC Wiki / Control Stack）に引用掲載されたものです。日本語訳は本サイトによる非公式訳です。
わかりやすく言うと
AIシステムのライフサイクルに関わる人（データサイエンティスト、エンジニア、レビュー担当、運用担当など）とその力量を記録します。
- AIシステムごとの担当者と必要スキルを一覧化する
- 7.2の力量管理と整合しているか
- 体制表
- 力量記録